頒獎典禮

〈「1/n」社區生活節〉開幕禮 暨 2017社區生活提案頒獎典禮

「n」是一個未知數，當初藍屋由抗爭到倡議再到實踐，前後走了十多年的路，目標只有一個：讓街坊多一個選擇，讓人隨意願去生活。

「藍屋」不單止是一個保育建築群，也是一次復育社區關係的實習，持份者一直以各種形式，復現已散失或不可見的社區脈絡。社區生活節從藍屋的過去到未來，揀選歷史、社區關係及承傳三個元素，以展覽及聯繫活動呈現可持續發展所累積的條件，與及未來社區的可能性。更是邀請大家在當下一同參與和實踐。

「n」是生活的種種可能，社區是生活的一種選擇。

展覽及活動

《2017社區生活提案》作品徵集—延長截止日期

賽馬會『藍屋創作室』文化保育教育計劃—〈2017社區生活提案〉

藍屋在成功爭取「留屋留人」後，「街坊」用了超過十年的時間繼續建立屬於自己的社區，這班「街坊」並不單是藍屋的住戶，還有住在周邊的居民、曾經合力爭取保育的同伴、當年的區議員、附近社區中心的社工，大家來自不同背景、擔當不同崗位，試圖由下而上逐步建立社區，並共同期望藍屋能夠成為文化保育及社區發展的重要示範。藍屋建築群今年復修完畢，各項創新計劃和新夥伴關係亦隨之而來，期望為社區發展、文化保育帶來一番新氣象。累積去年《土瓜灣之後—社區生活提案展》及一連串社區活動經驗，我們認為提案展確實為社區連結和創作帶來了更多可能性。

2017年「賽馬會『藍屋創作室』文化保育教育計劃」除了鼓勵各區學校、機構及公眾觀察關注自身社區、發掘社區的價值及可能性，亦更進一步透過收集提案去連結各個社區群組，以至提供資源協助實行社區創意計劃。透過合作和溝通，步步營造出理想的社區生活。

創作或媒材之間難以量化及比較，因此評審的準則將會著重創作者對社區的觀察、投入及宏觀的想像，而不會以創作技巧為主。評審團由獨立策展人、文化教育倡議者及街坊組成，並將會以其專業經驗及按照以下準則選出得奬作品。

如果您希望自己的社區創作或計劃能夠與人交流和實行，歡迎提交您的創作！

捐助機構

主辦

關於

• 目的
• 
  
  

  社區這個概念仍然存在很多詮釋的空間。
  
  〈2017年社區生活提案〉希望徵集不同創新的方式，收集不同社區的紀錄、研究及對社區的想像及想法，復現社區不同的面貌，並透過9月的展覽讓公眾從不同層面認識「社區」、並進一步關注社區。
  
  

  
• 徵選主題
• 
  
  

  本年度具有以下主題，參加者可依據興趣、專長及經驗選擇以下一項或多項的年度徵選主題作為提交作品的方向：
  

  • 1) 社區生活觀察 - 親身投入社區進行觀察，紀錄社區不同面貌。
  • 2) 社區群組連結 - 連結區內不同大小社群，以聚集創造更多可能性。
  • 3) 社區創意提案 - 以區內所需為本，提出創意提案，加上我們的協助實行*，從成功與失敗檢視社區整體。提案須包括計劃雛型，參加者可按照專長，運用不同媒介（如設計原型、錄像、攝影等），讓評審團了解提案的可塑性及可行性。
  • *按提交方案而定，主辦單位將會為入圍者安排具社區經驗的導師提供協助，以進一步實踐創意提案。

  
  
  

  
• 組別及參加資格
• 
  
  

  中學組：所有於2016-2017學年，於香港就讀中一至中六的全日制學生均可參與是次作品徵集，惟中學組之參加者將需有一位或多於一位成人作為提名人，以確認參加者之參賽資格及向參賽者提供適當指導。
  
  大專及公開組：凡現時就讀文憑、副學士、學士、碩士及博士課程之學生及其他公眾人士均可參加。
  
  備註： 歡迎以個人或小組名義遞交作品，唯小組人數不得超過5人，並需要提供組員名字，及有一位組長作為聯絡人。
  
  

  

指引

• 作品要求
• 我們歡迎所有創作媒介，包括錄像、攝影、平面創作、立體創作、設計、跨媒介創作、教案等。唯提案及作品須為2015 - 2017年期間之創作。
• 網上遞交方法及截止日期
• 網上遞交將於2017年4月14日(星期二) 上午10時開始，截止日期為2017年6月12日(星期一) 晚上11時59分，以網上遞交紀錄為準。
  
  請根據網上報名之指示，完成作品遞交程序。
  遞交前請預備好以下文件及圖像：
  
  

  • 1) 3張作品相片，質素不小於300dpi，每張圖片不超過3MB，檔案格式需為.jpg, .png或 .pdf。不接受任何壓縮檔案
  • 2) 錄像、設計及跨媒介作品請以超連結形式提交，提交前請確保網址完整並可以一般網頁瀏覽器開啟。
  • 3) 請填妥有關作品名稱、創作媒介、作品年期。
  • 4) 作品簡介，包括作品名稱，英文內容不多於250字，中文內容不多於250字
  • 5) 作品須為2015‐2017年間之創作

  
• 評選程序
• 第一輪評選結果公佈：2017年6月23日(星期五)
  入圍作品由策劃小組及評審團共同選出#
  
  第二輪評選日期：2017年7月8日(星期六)
  優異奬由評審團通過面談選出
  
  # 入圍者必須參與第二輪評審面談，未能出席面談者，將視作放棄入圍資格。面談通知將於2017年6月29日或之前以電話及電郵通知。
• 評審準則
• • 在地性 (與社區的關連及對社區的觀察) 40%
  • 創意及其他（對社區想像、紀錄及研究之獨創性）30%
  • 創作技巧 20%
  • 未來發展的可能性10%
• 其他
• • 所有已提交的作品均視為原創作品，內容並無仿冒、侵犯他人著作權與肖像權
  • 凡參加徵選者，不論入選與否，其電子檔案一概由主辦單位存檔，不設退件。主辦單位可以引用所有參加者所提供的材料供學術研究及宣傳之用
  • 得獎作品之圖像使用版權為創作者與主辦單位所擁有
  • 主辦單位擁有複製、公佈、發行之權利
  • 主辦單位擁有最終決定權，故有權隨時修訂本細則
  • 細則以中文網上版本為準，如有更改，恕不另行通知

評審團

• 丁穎茵 - 獨立策展人
• 張慧婷 - MaD（Make a Difference）創不同協作總策劃人
• 鄭嬋琦 - 獨立策展人、「藝術在醫院」總監及「社群藝術網絡」總監
• 蕭競聰 - 民間博物館計劃召集人、香港理工大學設計學院副院長
• 藍屋街坊
• 策劃小組

獎項及獎品

• 
  
  

  優異獎作品：每個組別共1-3件*
  
  優異獎得獎者將會獲發獎狀，參加於2017年8月的日本東京交流團及參與2017年9月份的展覽。交流團資助包括來回機票及住宿安排等。交流團參加者必須參與9月展覽期間的分享會，與公眾分享是次交流的觀察及想法。
  
  入圍作品：每組共5件*
  
  入圍者將會獲發獎狀，並參與2017年9月份的展覽，與各界分享社區的想法。
  
  *數目最終視乎各組別提交作品的創作水平而定

  
• 請注意：
  
  
  • * 數目最終視乎提交作品的創作水平而定
  • 1) 參與交流團的得獎者須要自行支付交通、飲食及其他額外消費費用
  • 2) 主辦單位會為所有參加者購買第三者保險，在地協辦單位亦會為參加者購買在地 (日本) 第三者保險。參加者需確認並同意自行評估及承擔進行「賽馬會『藍屋創作室』文化保育教育計劃—〈2017社區生活提案〉日本東京交流團」之風險；而參加者亦須購買指定旅遊保險，方能參與交流團活動

2017年社區生活提案優異獎得獎名單

網上公佈資料 (排名不分先後)

2017年社區生活提案入圍資料

重要日子

活動查詢